[조선중앙통신] 최선희 "볼턴, 3차회담 정상간 오가는 대화 파악하고 말해야"

北최선희 "볼턴, 3차회담 정상간 오가는 대화 파악하고 말해야"(종합)

北최선희 "볼턴, 3차회담 정상간 오가는 대화 파악하고 말해야"(종합)

폼페이오 교체 요구 이틀만에 볼턴 비판.. "매력 없고 멍청해 보여"

'비핵화 진정한 징후' 요구에 "분별 없이 말하면 좋은 일 없을 것"

 

 

아따 조선말인데도 이리 꼬고 저리 꼬고 이해하기 어렵쥬, 그래서 통역 불렀슈

최선희 북한 외무성 제1부상이 3차 북미 정상회담 전에 '북한이 핵무기를 포기했다는 진정한 징후'를 요구한 존 볼턴 미국 백악관 국가안보보좌관에 대해 정상 간 대화 상황부터 제대로 파악하라는 취지로 비판했다고 조선중앙통신이 20일 보도했다

 

최 제1부상은 이날 조선중앙통신 기자가 볼턴 보좌관의 블룸버그통신 인터뷰 발언에 대해 질문하자 "우리는 볼턴 보좌관이 언제 한번 이성적인 발언을 하리라고 기대한 바는 없지만, 그래도 백악관 국가안보보좌관이라면 두 수뇌분 사이에 제3차 수뇌회담과 관련해 어떤 취지의 대화가 오가는지 정도는 파악하고 말을 해도 해야 할 것이었다"고 말했다

// 통역: 볼턴은 주둥이 닥치고 트럼프에게 물어보고 말하라

 

최 제1부상의 이 발언은 북한이 2차 정상회담 결렬 장본인으로 생각하는 볼턴 보좌관이 3차 정상회담에 대해 부정적으로 발언한 것을 비판함과 동시에 김정은 국무위원장과 도널드 트럼프 미 대통령 간에 3차 회담을 두고 대화가 오가는 것을 시사하는 대목으로도 해석될 수 있어 주목된다

 

앞서 볼턴 보좌관은 지난 17일(현지시간) 블룸버그통신과 인터뷰에서 미국이 3차 북미 정상회담에 앞서 북한으로부터 무엇을 보기를 원하는지에 대한 질문을 받고 "북한이 핵무기를 포기하기 위한 '전략적 결정'을 했다는 진정한 징후(real indication)라고 생각한다"고 답했다

// 비핵화 의지를 보여 달라는 거쥬

 

최 제1부상은 이에 대해 "볼턴 보좌관은 북조선이 3차 수뇌회담에 앞서 핵무기를 포기하기 위한 전략적 결정을 했다는 진정한 표시가 있어야 한다느니, 트럼프 대통령이 말한 '큰 거래'에 대해 논의할 준비가 되어있어야 한다느니 따위의 희떠운 발언을 했다"고 비난했다

// 희떠운 = 가소로운

// 통역: 되도 않는 소리라는 거쥬, 한마디로 개소리

 

또 "지금 볼턴의 이 발언은 제3차 수뇌회담과 관련한 조미 수뇌분들의 의사에 대한 몰이해로부터 나온 것인지, 아니면 제 딴에 유머적인 감각을 살려서 말을 하느라 빗나갔는지 어쨌든 나에게는 매력이 없이 들리고 멍청해 보인다"고 비판했다

// 통역: 이해력이 딸리는 건지 되도 않는 개그는 그만 하라

 

이어 "볼턴의 이 답변에서는 미국 사람들의 발언에서 일반적으로 느끼는 미국식 재치성도 논리성도 찾아보기 힘들다"면서 "경고하는데 앞으로 계속 그런 식으로 사리 분별없이 말하면 당신네 한테 좋은 일이 없을 것"이라고 주장했다

// 통역: 볼턴, 너 경고~~~

 

최 제1부상의 이 같은 발언은 지난 18일 북한 외무성 미국담당국장이 차기 북미협상에 마이크 폼페이오 미 국무장관이 아닌 "의사소통이 보다 원만하고 원숙한 인물"이 나오기를 바란다고 말한 지 이틀 만이다

 

북한은 볼턴 보좌관과 폼페이오 장관이 2차 북미정상회담 결렬에 결정적인 역할을 했다고 보고, 이들의 대북 발언에 연일 불만을 표출하는 모습이다

 

최 제1부상은 지난달 평양주재 대사관 관계자들을 대상으로 한 브리핑에서 2차 회담 당시 트럼프 대통령이 제재를 해제하되 위반행위가 있으면 제재를 복원하는 '스냅백'에 긍정적인 입장이었지만, 볼턴 보좌관과 폼페이오 장관의 반대로 합의하지 못했다고 밝힌 바 있다

 

스냅백

"대북 제재 스냅백 조항에 미 의원들 찬반 엇갈려" RFA

“‘스냅백’ 적용하려면 새 안보리 결의 필요… 제재 되살리는데 진통 겪을 것”

 

아따 큰일날뻔 했쥬

先 제재 완화

後 영변 '대충' '어물쩡' 시전이 마무리되려는 찰나

폼페이오와 볼턴이 트럼프 뜯어 말린 거쥬

캬 영화의 한 장면이쥬

그래서 제2차 북미정상회담 시마이

 

제재를 풀어줬다가 다시 하겠다는 건 개그쥬

할 일 없는 미국 철가방의 외침인 거쥬

아따 영변사골쇼 징하쥬